شــــــــــــو عم تحكــــــــــى عمووووووو؟

[الفرح المهاجر]

[align=center]يا اخوانا نحن كلامنا دى ماعربى
ولا غير عربى امس
من الغرائب امس اانا فى المول
فى لبنانى قفلنى فى الباركن ومالقت طريقة
اطلع المهم انتظرت لمن يجى سيد العربية
عشان يزيح عربتو ويفتح المجال وانا بطلع
قلت لية يا استاذ لو سمحت انا عايز اطلع ومنتظرك
اكتر من تلت ساعة اتخيل رد لى شنو
شو عم تحكى عموووو تحكى عربى ماعن بفهمك
دا طبعا جاب لى شياطينى الحمر والخضر
قلت ليهو بحكى عبرية
ويلا الشكلة دورت
هل كلامنا العربى دا مابفهمو العرب ولا عربينا عربى بنقالة[/align][/size]

[omar babikir]

عربينا دا واضح للداير يفهمو.... البعمل فيها ما فاهم كلامنا ... دا بكون نحن اصلا ما عاجبنو

عشان كده ما داير يفهم ..زولك دا كان مشى السودان وقلتا ليه( ارح ندردق الترله المخستكه)

بفهما زي الترتيب.. عشان المصالح وكده ... انا مشيت سوريا لما ينادوا الزبون يبقولو ليه :

( ارحكاكا عندنا ملايات ) والله لمن تنخلع ... لغة المصالح ...

[هديل الحب]

عربينا دا واضح للداير يفهمو.... البعمل فيها ما فاهم كلامنا ... دا بكون نحن اصلا ما عاجبنو

عشان كده ما داير يفهم ..زولك دا كان مشى السودان وقلتا ليه( ارح ندردق الترله المخستكه)

بفهما زي الترتيب.. عشان المصالح وكده ... انا مشيت سوريا لما ينادوا الزبون يبقولو ليه :

( ارحكاكا عندنا ملايات ) والله لمن تنخلع ... لغة المصالح ...

هههههههههه
عم تحكي جد
برافووو عليهم بسوريا

[معتبر]

الفرح

بالجد الناس دي لمن تكون دايرة منك حاجة
مش اعرفوا لغتك ديل يرسمو ليك الخرطوم دي شارع شارع
ويغنوا ليك
لكن لمن تكون عايز منهم حاجة بس امشي خليها


( تسلم حبيب البي)

[هديل الحب]

بتمنى هالموضوع ما يكبر اكتر من هيك وندخل في جدال
اعملولي شوية اعتبار
زي ما سوريا وبلدان غيرها فيها ناس هيك
كمان السودان فيها هالانواع
اتمنى نكون حيادين

[الفرح المهاجر]

بتمنى هالموضوع ما يكبر اكتر من هيك وندخل في جدال
اعملولي شوية اعتبار
زي ما سوريا وبلدان غيرها فيها ناس هيك
كمان السودان فيها هالانواع
اتمنى نكون حيادين

[align=center]انا مابقول سورى قلت لبنانى
وبعدين اية تحكى عربى وانا بتكلم فارسى
ولاعبرى اسرائيلى[/align][/size][/size]

[هديل الحب]

[align=center]انا مابقول سورى قلت لبنانى
وبعدين اية تحكى عربى وانا بتكلم فارسى
ولاعبرى اسرائيلى[/align][/size][/size]

انا ما وجهت الكلام لشخص معين
بس في بعض الردود شوي دايقتني
والسودان لهجته اقرب لهجة للعربي الفصحة
بس مشكلة العرب بيقولوا كلامنا سريع

[ابن عوف]

حبينا وغالينا


يديك العافية


ياليت لو على الحكى بالكلام تصور حتى لما تكتب كتابة بقولو ليك ما بنفهم بتكتب فى شنو وبما انها

كتابة عربية يعنى الشغلانة فيها تقليل شأن ما هو سودانى

على فكرة يمكن يكونو السودانيين اقرب للغة العربية بس فى تشقلب للحروف يعنى يقول ليك نجض الشئ

والاصل نضج ونحن نفهم كلامهم معتى ذلك نحن افهم واذكى منهم

دمت بود

[ahmedBolbol]

هل كلامنا العربى دا مابفهمو العرب ولا عربينا عربى بنقالة

[foq1]

دى قووووووووية قووووووووووية ما دقيتو ياالفرح الزول الوهم ده ...

[/foq1]

[ابن عوف]

انا ما وجهت الكلام لشخص معين
بس في بعض الردود شوي دايقتني
والسودان لهجته اقرب لهجة للعربي الفصحة
بس مشكلة العرب بيقولوا كلامنا سريع

اختى هانا مونتانا

يديك العافية
بخيل ليهم اننا بنتكلم بسرعة يمكن تعود السمع على كلامات ولهجات معينة يشعر الطرف المستمع انك بتتكلم بسرعة حتى نحن مرات بنشوف انهم يتكلمو بسرعة من المفترض اننا بنتحدث مع غيرنا مهما كانت جنسيته من الجنسيات العربية نتكلم بلغة عربية فصحى علشان نوصل المعلومة اعتقد العربية الفصحى مفهومة لكل وهى اللغة الام لكل من هو عربى
انا اعيب على السودانيين بالذات شاف لبنانى او مصرى او اى جنسية اخرى على طول حاول يتكلم معاه
بلغته مما يوقعو فى الغلط وبدون شك لا اجيد لهجته لانى ما متعود عليها وهنا تاتى السخرية منه لى

ودمتم بود

[بسمة الحياة]

هههههههههه
زولك ده بكون عايز يغيزك ساكت

انا بعتقد انو كلامنا مفهوم لكن سريع شوية

وبعدين اللهجات المصرية والسورية و الخليجية .....الخ
ما كنا فهمنا منهم حاجة لو ما كان في مسلسلات
يعني لو جبت لي حبوبتك واحد لبناني حتقول ليك الراجل ده برطن بقول في شنو
لانهم هم كمان عندهم كلمات غريبة

وحسي لو السودانيين عملو مسلسلات زي الناس وعرضوها في القنوات التانية
بتلقى كل الناس يتكلمو سوداني

[الضراع]

انا طبعا بثني علي كلام بسمة الحياة
علي انه السوريين او المصريين لهجتهم وليس لغتهم عرفت
بالسينما والمسلسلات الي اخره
انحنا عندنا مشكلة في طريقة الكلام يعني كلامنا سريع شوية ولهجتنا مافي زيها تاني في العالم العربي عشان تكون معروفة مازي باقي اللهجات التانية الخليجية والشاميةيعني لماتتكلم اللهجة السورية معني ذلك انك بتتكلم اللهجة اللبنانية والفلسطنية والاردنية ؟عشان كدا مافيي داعي نقول هم بقللو من قدرنا 0انت لما تتكلم ليك مع اي جنسية عربية بتحس انه واضع ليك قدر كبير علي انك سوداني
كونو مايفهم عليك دي بتكون مشكلة في لهجتنا ودا شي لازم انحنا نعترف بيهو
يعني انا الان في السعودية والله قبل مااجي السعودية ماكنت اعرف ولاكلمة واحده
من اللهجة السعودية
وحتي السعوديين المشو السودان بكونو برضو واجهو مشكلة في اللهجة السودانية
لكن مع مرور الزمن اصبحو يتكلمو اللهجة السودانية والله ممكن ماتعرفو كان مالبس ليهو شماغ
وانا بعرف سعودي كان شغال في السفارة السعودية في السودان
والله بعرف امثال وشعر سوداني انا مابعرفو
لكن هل قبل مايمشي السودان كان بعرف حاجة ؟اعتقد لا
تحياتي

[مهاجر في البلد]

الاخ الفرح المهاجر بدولة قطر
سلامات
هنالك قصة قديمة حصلت في السعودية في الرياض في الثمانينات تقريبا
كان في اتنين سودانيين دخلو الرياض عن طريق التهريب ايامها , وطبعا الوقت داك عكانت عربة الشرطة فيها عسكري واحد فقط ... واثناء مروره في الطريق رأي السوادنيين يمرون باحد الطرق الداخلية وكان الطريق خالي من المارة ...
فسألهم الشرطة ... هوياتكم
قام واحد من الشباب قال لي صاحبو ( أرشو )
التاني قال ليه (رش حنانو)
قام صاحبنا كفت العسكري بنية واحدة رقدو رز

من ديك بقت لهجة السوداني مفهومة لكل الدول العربية ...
بس مشكلتنا اعلامنا ما منتشر ... يعني السبب البخلي بناتنا اسي اتكلمن زي الشوام شنو ؟؟؟

المسلسلات وتقمص الشخصية بعد المسلسل او اثناء التحدث مع الفردة
مثل ... أهلين ... لين تجي بس ناطرينك
شو ... مرحبتين ... يا اهلين وسهلين ... لك شو

او ( آه ... آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه)
باااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي
والكارثة انو معظم الفتوات مواليد 1990 لدي 1998م ما بعرفو اتكلمو الا سوري او مصري خاصة مع الحبيب ...

ما تتضايق يا فرح يا مهاجر وسيب الجعولية شوية انت في غربة وزولك دا اعتبرو اطرش في الزفة

مع خالص الود

اخوك مهاجر برضو

[أنين..!]

آممممم
اللهجة السودانيـة مفهومة ولكن الخفض في بعض الأحرف قد يحدث اللبس عند البعض
وأيضًا بناءًا على ملاحظتـي أرى أنكم تسرعون أثناء حديثكم وقد تسبب السرعة عدم فهم الكلام عند البعض
ومع هذا تظل اللهجة السودانية مفهومة وحالها كحال بقية اللهجات .
بالنسبة لي :
أرى أن اللهجة السودانية أوضح من لهجات المغرب والجزائر ..الخ

[نبع الاحساس]

هل كلامنا العربى دا مابفهمو العرب ولا عربينا عربى بنقالة

[foq1]

دى قووووووووية قووووووووووية ما دقيتو ياالفرح الزول الوهم ده ...

[/foq1]

والله انا مع بلبل زي ده الواحد يمسكوا يديه دقه
جامده عشان تانى يعرف الناس بتتكلم باي لغه

[sma7a]

[align=center]يا خوانا قبل ما تحكمو عليهم
احكمو علي الاعلام حقنا
نحن قدرنا نعرف اللهجات من الاعلام التابع ليهوم
لاكن هوم المساكين ما بقدرو يفهمونا لانو اعلامنا فااااااااااااااااشل
دمت بخير
تحياتي[/align][/size]

[ود الزوحي]

والله الشي المتأكد منه ,,إنو كلامنا ده معروف لدرجة أقيف وسجل هنا ..

عندك مثلا مسلسل طاش ما طاش .. مافي سنة ما بجيبو فيها سيرتنا .. يعني كلامنا واضح وعاجبهم .. لدرجة إني أنا في الشركة بتكلم سوداني ومافي زول بتغابى ..


لكن ده مشكلة الناس العاملة فيها فاهمة .. وهي ما عارفة شي ..


حسي هيك ده على وزن شنو ..

[patshe]

والله الشي المتأكد منه ,,إنو كلامنا ده معروف لدرجة أقيف وسجل هنا ..

عندك مثلا مسلسل طاش ما طاش .. مافي سنة ما بجيبو فيها سيرتنا .. يعني كلامنا واضح وعاجبهم .. لدرجة إني أنا في الشركة بتكلم سوداني ومافي زول بتغابى ..


لكن ده مشكلة الناس العاملة فيها فاهمة .. وهي ما عارفة شي ..


حسي هيك ده على وزن شنو ..

مضاف ومضاف إلية..
وتحياااااتي

[الفرح المهاجر]

الفرح

بالجد الناس دي لمن تكون دايرة منك حاجة
مش اعرفوا لغتك ديل يرسمو ليك الخرطوم دي شارع شارع
ويغنوا ليك
لكن لمن تكون عايز منهم حاجة بس امشي خليها


( تسلم حبيب البي)

مرورك حلو وتعليقك احلى
مشكور على الطلة الحلوة

[الفرح المهاجر]

حبينا وغالينا


يديك العافية


ياليت لو على الحكى بالكلام تصور حتى لما تكتب كتابة بقولو ليك ما بنفهم بتكتب فى شنو وبما انها

كتابة عربية يعنى الشغلانة فيها تقليل شأن ما هو سودانى

على فكرة يمكن يكونو السودانيين اقرب للغة العربية بس فى تشقلب للحروف يعنى يقول ليك نجض الشئ

والاصل نضج ونحن نفهم كلامهم معتى ذلك نحن افهم واذكى منهم

دمت بود

[align=center]نحن اقرب لى اللغة العربية
بس لية مابفهموها اكيد عايزين
يتواكدو علينا وحتى لو كتبتا برضو كمان
طيب نقول شنوووووووووووو...... نحن افارقة عرب[/align][/size]