مصطلحات سودانيـــة شبابية
مرسل: الأحد 2011.10.2 2:41 pm
[align=center]المصطلحات السودانيــــة الشبابية 
الجلك ::مقصود بيها الاب ( للاسف ) او الشخص الكبير والانثى ( جلكينه ) ...
الضحاكات::مقصود بيهاالقروش وطبعا القروش بتسبب الضحك ..
سلفادور ::مقصود بيهاسلف او دين ( يافرده داير لي ضحاكات سلفادور ) ...
عائشه الفلاتيه ::مقصودبيها العشاء (أسمع ياعمك عائشه الفلاتيه وين وشنو ؟؟)
العضه ::مقصود بيهاالاكل (امشي اعضي واجيكم يا فرد) ..
كسير التلج ::دي بتتقاللما الشماسي يحس انو الزول القدامو بدافع عن زول صاحب مكانه مرموقه او مرتاح ماديافبقول ليه ( ما تكسر تلج ) وبتتستعمل كمان لما الواحد يتعامل مع بنت بصورة رقيقهوبحاول يكسب ودها فبقولو عليه ( بكسر تلج )..
حديده ::مقصود بيهاالعربيه..
الهواء ضربك ::مقصودبيها انك بقيت ولا حاجه..
مرطب ::مقصود بيهاالمرتاح ..
فنان ::مقصود بيهاالزول الكضاب ( الزول ده فنان خلاص ) ..
فتيحاب ::المعروف انهالفتيحاب ده حي في الخرطوم ولا جنب امدر مان براكم بتعرفووو لكن هنا بستعملوها للزول المشى او الجرى من حاجه ( الزولده عمل فتيحاب ) ..
شتات ::مقصود بيها اناماشي ( يلا يا حبه انا شتات او مشتت )..
الحنك ::مقصود بيهاالكلام او القصة..
الوهمة ::مقصود بيهاالبرنامج ( يافرده الوهمة شنو ؟؟ ) او الموضوع (ياعمك الوهمة ماكده انت فاهم غلط ) ...
معاط ::مقصود بيهاالزول الكلامه كتير ( الزول ده معاط جنس معاط )..
جر زمن او جر هوا ::مقصود بيها تضيع زمن ( تعال نجر زمن في النادي )
جامد ::بستعملوها لماتعجبهم حاجه ( الحديده دي جامده خلاص ) او لما يتفقو على حاجه ( بجيك بعدين , جامدياعمك منتظرك )
جوة الجك ::يعني ماشيمعاكم الحته الفلانيه ( ماشين السينما , جوة الجك طوالي )
نوبيرا ::مقصود بيهاالنوم ( انا ماشي اركب النوبيرا ) ماشي انوم خخخخخخخخخ...
كبــس ::مقصود بيها جاءاو وصل ( زولك المعاط كبس )
بلف ::مقصود بيهاالكمساري ( يابلف ادينا الباقي )
خوجلي عثمان ::مقصودبيها خجلان شديد ( يامعلم الزول ده مالو خوجلي عثمان كده)
فاطمه الجعلي ::مقصودبيها الفطور..
عمر احساس ::مقصود بيهامتحسس شوية ولا حساس ( الزول ده عمر احساس جليهو )
الطرب ::مقصود بيهاالحفلات ( الليله الطرب وين وبمنو )..
السان ::مقصود بيهاالزول ( السان ده منو ) وللانثى ( السانه دي تبعك ؟؟)..
شديده قاطعه + نار منقد ::مقصود بيها البت السمحه ( السانه دي شديده قاطعه ) (ياخي نار منقد بس)
ضهب + نحل + مظلات + كواكب + دبايب + ضفادع ::مقصود بيهم الزول المامعزوم ..
ماشه معاك بالكبري الجديد ::مقصود بيها امورك ماشه عال العال ..
زغبير::مقصود بيهاالزوغه او الهروب ...
الطارة ::مقصود بيهاالبوليس ..
الزول دة هوا ::يعنىحكومة..
غطى جالون ::مقصود بيهاتمام التمام ( خبرك ياعمك , غطى جالون ياقريبك )
كاسر كرونا ::مقصودبيها الزول العاطل وقاعد بدون شغله ...
الشرتيت ::مقصود بيهاالقروش ..
قاعد كنب ::مقصود بيهاقاعد ساي ( الزول ده قاعد كنب )...
جدعه الف :: مقصود بيهاحاجه استايل او حاجه سيستم ..
ودى زيادة مصطلحات منى:-
فارعو ::يعنى عارفو
توم توم:: حفلة هابطة
كجك ::البت الشينة
الدكين:: محل العطله
كرو رو::جوطه ومشاكل
داير اعمل اخطبوط::داير يخطب
نضرب الجلدة::نلعب كورة
اعفص وباصى::طول بالك ومشى
المصطلحات دي نقلتها ليكم عشان الزيي كدا
لكن زمن الجهل مشى
اسي زمن الثقافة ( ثقافة غريبة مووووش )[/align][/size]
الجلك ::مقصود بيها الاب ( للاسف ) او الشخص الكبير والانثى ( جلكينه ) ...
الضحاكات::مقصود بيهاالقروش وطبعا القروش بتسبب الضحك ..
سلفادور ::مقصود بيهاسلف او دين ( يافرده داير لي ضحاكات سلفادور ) ...
عائشه الفلاتيه ::مقصودبيها العشاء (أسمع ياعمك عائشه الفلاتيه وين وشنو ؟؟)
العضه ::مقصود بيهاالاكل (امشي اعضي واجيكم يا فرد) ..
كسير التلج ::دي بتتقاللما الشماسي يحس انو الزول القدامو بدافع عن زول صاحب مكانه مرموقه او مرتاح ماديافبقول ليه ( ما تكسر تلج ) وبتتستعمل كمان لما الواحد يتعامل مع بنت بصورة رقيقهوبحاول يكسب ودها فبقولو عليه ( بكسر تلج )..
حديده ::مقصود بيهاالعربيه..
الهواء ضربك ::مقصودبيها انك بقيت ولا حاجه..
مرطب ::مقصود بيهاالمرتاح ..
فنان ::مقصود بيهاالزول الكضاب ( الزول ده فنان خلاص ) ..
فتيحاب ::المعروف انهالفتيحاب ده حي في الخرطوم ولا جنب امدر مان براكم بتعرفووو لكن هنا بستعملوها للزول المشى او الجرى من حاجه ( الزولده عمل فتيحاب ) ..
شتات ::مقصود بيها اناماشي ( يلا يا حبه انا شتات او مشتت )..
الحنك ::مقصود بيهاالكلام او القصة..
الوهمة ::مقصود بيهاالبرنامج ( يافرده الوهمة شنو ؟؟ ) او الموضوع (ياعمك الوهمة ماكده انت فاهم غلط ) ...
معاط ::مقصود بيهاالزول الكلامه كتير ( الزول ده معاط جنس معاط )..
جر زمن او جر هوا ::مقصود بيها تضيع زمن ( تعال نجر زمن في النادي )
جامد ::بستعملوها لماتعجبهم حاجه ( الحديده دي جامده خلاص ) او لما يتفقو على حاجه ( بجيك بعدين , جامدياعمك منتظرك )
جوة الجك ::يعني ماشيمعاكم الحته الفلانيه ( ماشين السينما , جوة الجك طوالي )
نوبيرا ::مقصود بيهاالنوم ( انا ماشي اركب النوبيرا ) ماشي انوم خخخخخخخخخ...
كبــس ::مقصود بيها جاءاو وصل ( زولك المعاط كبس )
بلف ::مقصود بيهاالكمساري ( يابلف ادينا الباقي )
خوجلي عثمان ::مقصودبيها خجلان شديد ( يامعلم الزول ده مالو خوجلي عثمان كده)
فاطمه الجعلي ::مقصودبيها الفطور..
عمر احساس ::مقصود بيهامتحسس شوية ولا حساس ( الزول ده عمر احساس جليهو )
الطرب ::مقصود بيهاالحفلات ( الليله الطرب وين وبمنو )..
السان ::مقصود بيهاالزول ( السان ده منو ) وللانثى ( السانه دي تبعك ؟؟)..
شديده قاطعه + نار منقد ::مقصود بيها البت السمحه ( السانه دي شديده قاطعه ) (ياخي نار منقد بس)
ضهب + نحل + مظلات + كواكب + دبايب + ضفادع ::مقصود بيهم الزول المامعزوم ..
ماشه معاك بالكبري الجديد ::مقصود بيها امورك ماشه عال العال ..
زغبير::مقصود بيهاالزوغه او الهروب ...
الطارة ::مقصود بيهاالبوليس ..
الزول دة هوا ::يعنىحكومة..
غطى جالون ::مقصود بيهاتمام التمام ( خبرك ياعمك , غطى جالون ياقريبك )
كاسر كرونا ::مقصودبيها الزول العاطل وقاعد بدون شغله ...
الشرتيت ::مقصود بيهاالقروش ..
قاعد كنب ::مقصود بيهاقاعد ساي ( الزول ده قاعد كنب )...
جدعه الف :: مقصود بيهاحاجه استايل او حاجه سيستم ..
ودى زيادة مصطلحات منى:-
فارعو ::يعنى عارفو
توم توم:: حفلة هابطة
كجك ::البت الشينة
الدكين:: محل العطله
كرو رو::جوطه ومشاكل
داير اعمل اخطبوط::داير يخطب
نضرب الجلدة::نلعب كورة
اعفص وباصى::طول بالك ومشى
المصطلحات دي نقلتها ليكم عشان الزيي كدا
لكن زمن الجهل مشى
اسي زمن الثقافة ( ثقافة غريبة مووووش
)[/align][/size]
متابعة الجديد كمان